Nella versione italiana il titolo del film è “Un dollaro d’onore” ma in quella originale è “Rio Bravo”. Ancora oggi non è chiara la logica con cui vengono tradotti (o non tradotti) i titoli dei film di lingua straniera, in particolare per quelli del periodo classico, un passato che per molti è un passato remoto.
Stiamo parlando del 1959, il momento d’oro dei film western e di John Wayne questo film è veramente un classico tra i classici. Citato come uno dei film preferiti del regista John Carpenter e di Quentin Tarantino, ha vinto parecchi premi ed ancora oggi viene passato in televisione.
Ci sono alcune incongruenze nel film, i lettori del film ne troveranno una nel video in fondo a questo post ma la protagonista del film è Angie Dickinson, al massimo del suo splendore.
Se le gambe di Angie Dickinson sono diventate famose lo si deve anche a questo film un western classico senza molte pretese in verità.